Cracker Barrel fan who helped launch revolt over ill-advised makeover says backtrack feels like vindication42 minutes ago