Missing American student linked to popular nightclub known for extravagant parties, hours before disappearance