Charlie Kirk vigils held at universities across America following assassination of conservative activist