Exclusive | Director Stephen Gyllenhaal reveals prostate cancer symptom that really ‘freaked’ him out — and son Jake’s biggest worry33 minutes ago